Legal Notice

Website editor

SEPAB
Publication manager: Laurent Tremoulet

Technical headquarters:
SARL SEPAB Port de Commerce Bassin Colbert – Quai G – 34200 Sète – Tel. 04 67 51 69 70

Head office :
200 route de Pontmartin Cidex n°21 – 34200 Sète
Email : contact<at>sepab.fr

Intellectual property

The reproduction and/or representation and/or distribution, even partial, of the Site or of any of its component parts is prohibited without the prior authorization of SEPAB, and constitutes an infringement within the meaning of articles L 335-2 et seq. of the French Intellectual Property Code.
Failure to comply with this prohibition constitutes an offence that may incur the civil and criminal liability of the infringer.

Copyright

Article 122-4 of the French Intellectual Property Code stipulates that “Any representation or reproduction in whole or in part without the consent of the author or his successors in title or assigns is unlawful. The same applies to translation, adaptation or transformation, arrangement or reproduction by any art or process whatsoever”.

Information Technology and Civil Liberties

Exercise of access rights In accordance with article 34 of the French Data Protection Act, you have the right to access, modify, rectify and delete any data concerning you.
To exercise this right of access, please contact :
SEPAB – 200 route de Pontmartin Cidex n°21 – 34200 Sète – Tel. 04 67 51 69 70
Le site www.sepab.fr collecting personal information from its users has been the subject of a prior declaration to cnil registered under receipt number 1577775.
For more information on the French Data Protection Act, visit the CNIL website: www.cnil.fr

Liability

All information accessible via this site is provided “as is”.
SEPAB makes no warranties, express or implied, and assumes no liability in connection with the use of this information.
The user is solely responsible for the use of such information.
SEPAB reserves the right to modify these terms and conditions at any time, in particular by updating this site.
If you have any comments about the operation of the site, you can send a message via the “Contact” section
SEPAB declines all responsibility in the event of difficulties encountered when accessing the site or for any communication failure.
SEPAB cannot be held responsible for any damage or virus that may infect the Internet user’s computer or any computer equipment, following use of or access to the Site or downloading.

Graphic design and production

Sarl MEPHIVIO www.mephivio.fr

Access provider

PLANETHOSTER, headquartered at 4416 Louis B. Mayer, Laval (Quebec) H7P 0G1, Canada, on an infrastructure and servers located in France.
For further information, the service provider can be reached on (Toll-free number): 0 805 080 426 .

Photo credits and illustrations

Photos and illustrations: SEPAB – Freepik